News | About | Get Frugalware | Packages | Documentation | Discussion Forums | Bug Tracker | Wiki | Community | Development

FFmpeg (Français)

From FrugalWiki

Jump to: navigation, search
i18n
English
Français

Contents

ffmpeg

FFmpeg est une collection de logiciels libres dédiés au traitement d'un flux numérique (enregistrement, lecture ou conversion d'un format à un autre).

Installation

Root terminal 48px.png
# pacman-g2 -S ffmpeg


Exemples d'utilisation

Convertir le format avi en mpeg

Un exemple de commande, et d'options, pour faire un dvd (donc un format mpeg) depuis un fichier avi, d'après Draix (en espagnol).

User terminal 48px.png
$ ffmpeg -i ma_video.avi -target pal-dvd -ps 2000000000 -aspect 16:9 ma-video.mpeg

  • -i ma_video.avi est mon fichier départ
  • -target pal-dvd le format de sortie
  • -ps 2000000000 la taille maximale du fichier sortie, en bits (ici 2 Gb)
  • -aspect 16:9 le ratio widescreen (avec les franges en haut et en bas).

Beaucoups d'options dans les

User terminal 48px.png
$ man ffmpeg

Convertir le format avi en dv

Cette conversion est utile pour faire du montage vidéo, dans Kino par exemple. En ligne de commande, tapez :

User terminal 48px.png
$ ffmpeg -i video.avi -target pal-dv video.dv

Attention, ici le chemin n'est pas précisé. Le fichier doit se trouver dans votre dossier personnel pour que cela fonctionne. ffmpeg pour transformer un fichier .avi en SVCD mpeg2

Le logiciel ffmpeg vous permet avec une simple ligne de commande de transformer votre film au format .avi en un format compatible SVCD (Super Vidéo CD) encodé en mpeg2 d’une superbe qualité proche d’un DVD.

Pour un SVCD en format américain NTSC

User terminal 48px.png
$ ffmpeg -i mon_film.avi -target ntsc-svcd ./mon_film_svcd.mpg

Pour un SVCD en format standard PAL

User terminal 48px.png
$ ffmpeg -i mon_film.avi -target pal-svcd ./mon_film_svcd.mpg


Pour un DVD en format standard PAL

User terminal 48px.png
$ ffmpeg -i mon_film.avi -target pal-dvd ./mon_film_svcd.mpg

Il ne vous reste plus ensuite qu’à graver le fichier .mpeg avec K3b (Si vous avez installé le paquet VCDimager) et en construisant un nouveau CD vidéo (Menu Fichier/nouveau/nouveau CD vidéo) sur un CD-R/RW ou un DVD+/-R/RW qui sera lu par votre platine de DVD de salon et votre amplificateur de home cinéma.

ffmpeg pour transformer un fichier .avi en VCD mpeg2

C’est exactement pareil avec dans la ligne de commande vcd à la place de svcd

Sources

http://fr.lprod.org/wiki/doku.php?id=video:ffmpeg&s=ffmpeg

http://doc.ubuntu-fr.org/ffmpeg

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions