<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="problems-reporting-bugs" xml:lang="cs">

  <info>
    <desc>Jak hlásit chyby v aplikaci.</desc>

    <link type="guide" xref="index#tracking-down-problems"/>
    <link type="seealso" xref="problems-debug-how-to"/>

    <revision pkgversion="3.3.91" version="0.6" date="2012-02-29" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  </info>

  <title>Jak hlásit chyby</title>

<p>Pokud nepotřebujete pomoct s nastavením, ale jste si jistí, že jste našli chybu nebo chybné chování v software Evolutionu, nebo pokud chcete požadovat novou funkci, můžete to nahlásit v <link href="http://bugzilla.gnome.org">systému na sledování chyb v GNOME</link>. Všimněte si, že to nejdříve vyžaduje registraci. Zkuste se prosím vyhnout hlášení duplikátů a projděte si nejdříve <link href="https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html">pokyny pro hlášení chyb</link>.</p><p>Also note that GNOME distributions sometimes introduce their own changes in Evolution that are not included in GNOME Evolution. This is hard to recognize for users but if you are aware of it please file a bug report in <link href="https://wiki.gnome.org/Bugsquad/TriageGuide/NonGnome#Bug_trackers_for_distributions">the bug tracker of your GNOME distribution</link> instead.</p>

<p>Když hlásíte chyby, přesná informace je vítána, protože to ostatním usnadňuje reprodukování a opravení problému. Je-li to možné, přidejte informace jako verzi Evolutionu (pod under <guiseq><gui>Nápověda</gui><gui>O aplikaci</gui></guiseq>), vaši distribuci, přesné kroky, kterými lze problém reprodukovat, kliknutí za kliknutím. Více informací naleznete v <link href="https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html">Pokynech pro hlášení chyb</link>.</p>

</page>
