<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="intro-main-window" xml:lang="hu">

  <info>
    <desc>Az Evolution ablakban látható területek ismertetése.</desc>

    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
    <link type="seealso" xref="calendar-layout"/>
    <link type="seealso" xref="mail-layout-changing"/>

    <revision pkgversion="3.9.3" version="0.6" date="2013-05-29" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Barbara M. Tobias</name>
      <email its:translate="no">barbtobias09@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/ui-intro.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  </info>

  <title>Az <app>Evolution</app> főablaka</title>

<!-- This section fixes https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657028 -->
<p>Evolution provides functionality for Email, Calendar, Contacts, Tasks, and Memos. You can switch to another functionality by using the "Switcher" buttons in the lower left corner. Depending on the displayed functionality also the displayed elements in the window differ.</p>

<section id="e-mail">
<title>Levelezés</title>

<media type="image" src="./figures/window-overview-layers.png" width="600">
  <p>Az Evolution levelező főablaka</p>
</media>

<p>A levelező főablak elemei:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Menüsáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Eszköztár</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Mappalista</p></td>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Keresősáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Üzenetlista</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Váltógombok</p></td>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-5c3566.png" width="10"/> Előnézet ablaktábla</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Állapotsor</p></td>
  </tr>
</table>

<terms>
<item>
<title>Mappalista</title>
<p>A mappalista az egyes fiókokból elérhető mappákat sorolja fel. Egy mappa tartalmának megjelenítéséhez kattintson rá a nevére, és a tartalma megjelenik az üzenetlistában.</p>
<note style="tip"><p>További információkért lásd a <link xref="mail-folders">Mappák használata</link> szakaszt.</p></note>
</item>
<item>
<title>Üzenetlista</title>
<p>Az üzenetlista megjeleníti a kiválasztott mappában lévő összes olvasott és olvasatlan üzenetet. Kattintson az üzenetre az üzenetlistán a levél megjelenítéséhez az előnézet ablaktáblában.</p>
</item>
<item>
<title>Váltógombok</title>
<p>Az oldalsáv alján lévő váltógombok segítségével átválthat az Evolution eszközei között: Levelek, Névjegyek, Naptár, Feljegyzések és Feladatok.</p><p>További információkért lásd a <link xref="change-switcher-appearance">Váltógombok megjelenésének megváltoztatása</link> szakaszt.</p>
<note style="tip"><p>A <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Elrendezés</gui><gui>Oldalsáv megjelenítése</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával vagy az <key>F9</key> megnyomásával kikapcsolhatja a mappalista és a váltógombok megjelenítését.</p></note>
</item>
<item>
<title>Előnézet ablaktábla</title>
<p>Az előnézet ablaktábla megjeleníti az üzenetlistában kiválasztott üzenetet.</p>
<note style="tip"><p>A <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Előnézet</gui><gui>Üzenetelőnézet megjelenítése</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával kikapcsolhatja az előnézet ablaktáblát.</p></note>
</item>
</terms>
</section>

<section id="calendar">
<title>Naptár</title>
<p>A naptár főablak elemei:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Menüsáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Eszköztár</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Naptárlista</p></td>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Keresősáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Találkozólista</p></td>
    <td><p>Feladatlista</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Hónap ablaktábla</p></td>
    <td rowspan="2"><p>Feljegyzéslista</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Váltógombok</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Állapotsor</p></td>
  </tr>
</table>
<terms>
<item>
<title>Találkozólista</title>
<p>A találkozólista megjeleníti az összes ütemezett találkozót a kijelölt időszakban.</p>
</item>
<item>
<title>Hónap ablaktábla</title>
<p>A hónap ablaktábla a naptári hónap kis méretű nézete. További hónapok megjelenítéséhez húzza az oszlophatárt jobbra. A hónap ablaktáblán kiválaszthatja napok egy tartományát is, így a találkozólistán egyedi időszakot jeleníthet meg.</p>
</item>
<item>
<title>Feladatlista és feljegyzéslista</title>
<p>A feladatok és feljegyzések csak az Ön kényelmét szolgálják, és nem tartoznak a találkozókhoz. A <gui>Váltógombok</gui> segítségével átválthat ezek főablakaira.</p>
</item>
</terms>

</section>

<section id="contacts">
<title>Névjegyek</title>
<p>A névjegyek főablak elemei:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Menüsáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Eszköztár</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Címjegyzéklista</p></td>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Keresősáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Névjegyek listája</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Váltógombok</p></td>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-5c3566.png" width="10"/> Névjegy előnézete</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Állapotsor</p></td>
  </tr>
</table>
<note style="tip"><p>A névjegy előnézetét kikapcsolhatja a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Előnézet</gui><gui>Névjegyelőnézet</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával.</p></note>
</section>
</page>
