<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/mysqli.setup.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'mysqli.installation.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n',
    2 => 'Instalaci&oacute;n',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'mysqli.setup.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mysqli.requirements.php',
    1 => 'Requisitos',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'mysqli.configuration.php',
    1 => 'Configuraci&oacute;n en tiempo de ejecuci&oacute;n',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/mysqli/configure.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="mysqli.installation" class="section">

 <h2 class="title">Instalación</h2>

 <p class="para">
  La extensión <code class="literal">mysqli</code> fue introducida en PHP 5.0.0.
  El controlador nativo MySQL (MySQL Native Driver) fue introducido en PHP 5.3.0.
 </p>

 <div class="section" id="mysqli.installation.linux">

  <h2 class="title">Instalación en Linux</h2>

  <p class="para">
   Las distribuciones Linux incluyen versiones binarias de PHP que pueden
   ser instaladas. Aunque estos binarios están construidos con las extensiones
   MySQL, las bibliotecas cliente deben ser instaladas a menudo mediante un
   paquete adicional. Verifique si este es el caso para su distribución.
  </p>

  <p class="para">
   Por ejemplo, en Ubuntu el paquete <code class="literal">php5-mysql</code> instala las
   extensiones PHP ext/mysql, ext/mysqli y pdo_mysql. En CentOS, el paquete
   <code class="literal">php-mysql</code> instala también estas tres extensiones PHP.
  </p>

  <p class="para">
   Alternativamente, es posible compilar esta extensión manualmente. Construir
   PHP desde las fuentes permite especificar las extensiones MySQL a incluir,
   así como las bibliotecas cliente de cada extensión.
  </p>

  <p class="simpara">
   El controlador nativo MySQL es la biblioteca cliente recomendada, y desde
   PHP 8.2.0 la única posible, ya que ofrece
   un aumento de rendimiento y proporciona acceso a características
   que no están disponibles al utilizar la biblioteca cliente MySQL. Consulte la sección
   <a href="mysqli.overview.php#mysqli.overview.mysqlnd" class="link">¿Qué es el controlador nativo MySQL de PHP?</a>
   para una breve descripción de las ventajas del controlador nativo MySQL.
  </p>

  <p class="para">
   <code class="literal">/path/to/mysql_config</code> representa la ruta de acceso del programa
   <code class="literal">mysql_config</code> proporcionado con MySQL servidor.
  </p>

  <table id="mysqli.installation.time.matrix" class="doctable table">
   <caption><strong>Matriz de soporte para la compilación mysqli</strong></caption>
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versión PHP</th>
      <th>Por defecto</th>
      <th>Opciones de configuración : <a href="mysqlnd.overview.php" class="link">mysqlnd</a></th>
      <th>Opciones de configuración : <code class="literal">libmysqlclient</code></th>
      <th>Historial de cambios</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.2.0 y posteriores</td>
      <td>mysqlnd</td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli</strong></td>
      <td>libmysqlclient no está soportado</td>
      <td>mysqlnd es la única opción</td>
     </tr>

     <tr>
      <td>5.4.0 hasta 8.1.x</td>
      <td>mysqlnd</td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli</strong></td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli=/path/to/mysql_config</strong></td>
      <td>mysqlnd por omisión</td>
     </tr>

     <tr>
      <td>5.3.x</td>
      <td>libmysqlclient</td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli=mysqlnd</strong></td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli=/path/to/mysql_config</strong></td>
      <td>mysqlnd es soportado</td>
     </tr>

     <tr>
      <td>5.0.x, 5.1.x, 5.2.x</td>
      <td>libmysqlclient</td>
      <td>No Disponible</td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli=/path/to/mysql_config</strong></td>
      <td>mysqlnd no es soportado</td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>


 </div>

 <div class="section" id="mysqli.installation.windows">

  <h2 class="title">Instalación en sistemas Windows</h2>

  <p class="para">
   En Windows, la DLL <var class="filename">php_mysqli.dll</var> debe ser activada en el fichero
   <var class="filename">php.ini</var>.
  </p>
  <p class="para">
   Para activar una extensión PHP (tal como
   <var class="filename">php_mysqli.dll</var>), la directiva PHP
   <a href="ini.core.php#ini.extension-dir" class="link">extension_dir</a> debe apuntar hacia
   el directorio que contiene las extensiones PHP. Consulte también
   <a href="install.windows.manual.php" class="link">Instalación manual en Windows
   </a>. Por ejemplo, <code class="literal">extension_dir</code> podría tener el valor
   <var class="filename">c:\php\ext</var>.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    Si al iniciar el servidor web se produce un error como
    <code class="literal">&quot;Unable to load dynamic library &#039;./php_mysqli.dll&#039;&quot;</code>,
    es porque <var class="filename">php_mysqli.dll</var> y/o
    <var class="filename">libmysql.dll</var> no pueden ser encontrados en el sistema.
   </p>
  </p></blockquote>

 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>