<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-two-trash-folders" xml:lang="cs">

  <info>
    <desc>Jak mít u každé účtu jen jednu složku koše a jednu složku s nevyžádanou poštou.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>
    <link type="seealso" xref="mail-default-folder-locations"/>

    <revision pkgversion="3.7.4" version="0.2" date="2013-01-23" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jiří Eischmann</mal:name>
      <mal:email>jiri@eischmann.cz</mal:email>
      <mal:years>2008, 2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Pro jeden účet se zobrazuje dvakrát <gui>Koš</gui> nebo <gui>Nevyžádané</gui></title>

<p>Pokud používáte vzdálený poštovní účet, který má na serveru rovněž složky <gui>Koš</gui> a/nebo <gui>Nevyžádané</gui>, můžete v klientu <app>Evolution</app> vidět tyto složky zdvojené.</p>
<p>Složky Koš od sebe můžete snadno odlišit podle ikon. Složka <gui>Koš</gui> <app>Evolution</app> má speciální ikonu, zatímco ostatní složky <gui>Koš</gui> mají stejnou ikonu jako běžné složky.</p>

<p>Standardně jsou složky <gui>Koš</gui> a <gui>Nevyžádané</gui> aplikace <app>Evolution</app> <link xref="mail-search-folders">vyhledávacícmi složkami</link>. Nemusí reálně existovat, pouze zobrazují zprávy, které jsou označené k odstranění nebo jako nevyžádané v libovolné složce účtu.</p>

<p>Aby se používaly jen složky Nevyžádané a Koš na poštovním serveru, vyberte příslušnou volbu <gui>Použít skutečnou složku</gui> v <guiseq><gui>Upravit</gui> <gui>Předvolby</gui> <gui>Poštovní účty</gui> <gui style="button">Upravit</gui> <gui>Výchozí hodnoty</gui></guiseq>. V takovém případě nebude <app>Evolution</app> místní virtuální složky používat.</p>

</page>
