<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="queue" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#media"/>
    <link type="seealso" xref="play"/>
    <desc>Medien zur Wiedergabe-Warteschlange hinzufügen.</desc>
    <revision pkgversion="1.6" version="0.1" date="2010-05-26" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Wiedergabe-Warteschlange</title>    
  
  <p>Die <gui>Wiedergabe-Warteschlange</gui> ermöglicht Ihnen das Hinzufügen von Musik zum Wiedergeben in einer bestimmten Reihenfolge. Sie können viele Titel hinzufügen, die dann über mehrere Stunden ununterbrochenen Musikgenuss ermöglichen. Sie können einzelne Titel oder ganze Alben hinzufügen und diese sortieren oder neu ordnen.</p>
  
<section id="addqueue">

  <title>Musik zur Wiedergabe-Warteschlange hinzufügen</title>

  <p>Es ist erforderlich, aus der Musikbibliothek die Musiktitel oder Alben auszuwählen, die Sie zur Wiedergabe-Warteschlange hinzufügen wollen.</p>
  
  <p>Um ein komplettes Album zur Wiedergabe-Warteschlange hinzuzufügen, klicken Sie es mit der Maus an und ziehen Sie es mit gedrückter Maustaste in die <gui>Wiedergabe-Warteschlange</gui> in der äußersten linken Leiste des Fensters.</p>
  
  <p>Sie können Musiktitel einzeln oder als Gruppe zur Wiedergabe-Warteschlange hinzufügen. Um eine einzelne Datei hinzuzufügen, ziehen Sie sie mit der Maus in die <gui>Wiedergabe-Warteschlange</gui> in der äußersten linken Leiste des Fensters, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Titel und wählen Sie <gui>Zur Wiedergabe-Warteschlange hinzufügen</gui> im Kontextmenü.</p>
  
  <p>You can select multiple files by using your mouse and pressing 
  <key>Control</key> and choosing each file with your mouse or 
  select a range of files by
  pressing <key>Shift</key> and clicking twice to select that range of files.  You can then
  drag and drop it over the <gui>Play Queue</gui>
  in the far left window pane or right click the tracks  and choose 
  <gui>Add to Play Queue</gui>.
  </p>
  
</section>

<section id="reorderqueue">

  <title>Organisieren Ihrer Wiedergabe-Warteschlange</title>

  <p>Ihre Wiedergabe-Warteschlange wird in der Reihenfolge organisiert, in der Sie die Titel hinzugefügt haben. Die ersten zur Wiedergabe-Warteschlange hinzugefügten Titel oder Alben werden auch zuerst abgespielt. Sie können die Wiedergabe-Warteschlange neu ordnen, indem Sie die Maus dazu verwenden, um Titel oder Titelgruppen in der Liste zu ziehen und an der gewünschten Stelle abzulegen. Wählen Sie den oder die Titel aus, die Sie neu ordnen wollen, und lassen Sie die Maustaste an der Stelle los, an der Sie die Dateien in der Wiedergabe-Warteschlange ablegen wollen.</p>

</section>  
  
<section id="removequeue">

  <title>Titel aus der Wiedergabe-Warteschlange entfernen</title>

  <p>Sie können einen bestimmten Titel oder eine Titelgruppe entfernen oder auch die gesamte Wiedergabe-Warteschlange löschen.</p>
  
  <p>Um einen bestimmten Titel oder eine Titelgruppe zu entfernen, wählen Sie den Titel mit der Maus aus und klicken Sie auf <key>Löschen</key>.</p>
  
  <p>Um die die gesamte Wiedergabe-Warteschlange zu löschen, klicken Sie auf den <gui>Leeren</gui>-Knopf in der rechten oberen Ecke der Wiedergabe-Warteschlange.</p>
  
</section>      
	
</page>
