# translation of kdelibs4.po to Turkish
# translation of kdelibs4.po to
# Kdelibs Turkish translation file
# Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
#
# Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>,1999-2002.
# Görkem Çetin <gorkem@kde.org>, 2002,2003, 2004.
# Tuncay YENİAY <tuncayyeniay@mynet.com>,2002.
# Ayşe Genç <ayse@uludag.org.tr>, 2005.
# Görkem Çetin <gorkem@kde.org.tr>, 2005.
# Görkem Çetin <gorkem@gorkemcetin.com>, 2005.
# Bekir SONAT <cortexbs@yahoo.com>, 2005.
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2007.
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2011.
# H. İbrahim Güngör <ibrahim@pardus.org.tr>, 2010, 2011.
# Ozan Çağlayan <ozan@pardus.org.tr>, 2010, 2011.
# Serdar SOYTETİR <tulliana@gmail.com>, 2010, 2012.
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2013, 2014, 2021.
# Kaan Ozdincer <kaanozdincer@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 15:09+0200\n"
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 20.08.2\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"

#: khistorycombobox.cpp:213
msgctxt "KHistoryComboBox|@action:inmenu"
msgid "Clear &History"
msgstr "&Geçmişi Temizle"

#: klineedit.cpp:98
msgctxt "KLineEdit|Italic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"
msgid "1"
msgstr "1"

#: klineedit.cpp:939
msgctxt "KLineEdit|@action:inmenu"
msgid "C&lear"
msgstr "&Temizle"

#: klineedit.cpp:953
msgctxt "KLineEdit|@title:menu"
msgid "Text Completion"
msgstr "Metin Tamamlama"

#: klineedit.cpp:961
msgctxt "KLineEdit|@item:inmenu Text Completion"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"

#: klineedit.cpp:962
msgctxt "KLineEdit|@item:inmenu Text Completion"
msgid "Manual"
msgstr "Elle"

#: klineedit.cpp:963
msgctxt "KLineEdit|@item:inmenu Text Completion"
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatik"

#: klineedit.cpp:964
msgctxt "KLineEdit|@item:inmenu Text Completion"
msgid "Dropdown List"
msgstr "Açılır Liste"

#: klineedit.cpp:965
msgctxt "KLineEdit|@item:inmenu Text Completion"
msgid "Short Automatic"
msgstr "Kısa Otomatik"

#: klineedit.cpp:966
msgctxt "KLineEdit|@item:inmenu Text Completion"
msgid "Dropdown List && Automatic"
msgstr "Açılır Liste ve Otomatik"

#: klineedit.cpp:996
msgctxt "KLineEdit|@item:inmenu Text Completion"
msgid "Default"
msgstr "Öntanımlı"
